（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

【赛后贴】今日NBA常规赛，湖人133-129战胜雄鹿。

双方关键球员数据：

湖人：戴维斯44分10篮板4助攻3盖帽，詹姆斯28分8篮板11助攻2抢断0失误，威斯布鲁克15分7篮板11助攻0失误，朗尼-沃克14分2篮板1盖帽，布朗9分4篮板2助攻，里夫斯7分2篮板2助攻，加布里埃尔5分6篮板1助攻1抢断。

雄鹿：阿德托昆博40分7篮板5助攻1盖帽，霍勒迪28分6篮板9助攻1抢断，米德尔顿17分2篮板7助攻，大洛佩斯13分7篮板1助攻3盖帽，波蒂斯15分10篮板2助攻，格雷森-阿伦8分5篮板1助攻，康诺顿8分2篮板2助攻。

[–]LakersSchneeky 52 points 5 hours ago

WE BACK BABY

湖人球迷：我感觉到，全都回来了！

[–][LAL] Alex Carusojacko1998 409 points 5 hours ago

Was that 13 in the fourth for Bron too?

湖人球迷：老詹还能在第四节得到13分？

[–]LakersAggravating_Pea3882 98 points 4 hours ago

AD and Lebron combined for 28 in the 4th lmao

湖人球迷：浓眉和老詹末节合砍28分！

[–]LakersImaqtfanboy 68 points 4 hours ago

And lakers scored 32 in the 4th. That last 4 points were from Russ.

湖人球迷：全队末节32分，最后4分都是威少得的！

[–]disconnectedmadafaka 153 points 5 hours ago

Lebron and Russ each with 11 AST WITH 0 TURNOVERS. Yes, READ THAT AGAIN

球迷：詹姆斯和威少各有11次助攻，且都是0失误。是的，你没看错！

相关新闻：双星闪耀！威少和詹姆斯同场斩获11次助攻 且没有出现一次失误

相关新闻：双人舞！詹威同场助攻上双且0失误 77-78赛季以来第二对！

[–]Lakersahr3410 446 points 4 hours ago

"I lived, bitch" - the 2022-23 Lakers

湖人球迷：22-23赛季的湖人会告诉你们：我活下来了，碧池！

[–]lakers111521q 119 points 5 hours ago

are the lakers…..good??

湖人球迷：我湖，好起来了？

相关新闻：湖人近9场比赛取得7胜2负 此前仅2胜10负

[–]PelicansLuckyWarrior 114 points 5 hours ago

"We aint giving the Pels Wemby"

鹈鹕球迷：我们可能无法替湖总状元了！

[–]Lakersutopic2 8 points 4 hours ago

AD over the last 8 Laker games:

32.9 points

15.4 rebounds

2.9 blocks

1.4 steals

湖人球迷：过去8场，AD场均得到32.9分15.4篮板2.9盖帽1.4抢断！

相关新闻：这才是他！浓眉近8战场均32.9分15.4板2.9助2.9帽1.4断

[–]Timberwolvesbigtasty321 85 points 3 hours ago

Healthy AD is a majestic and marvelous thing

森林狼球迷：健康浓眉，舍我其谁！

相关新闻：湖人生涯第7次砍40+！浓眉得分40+时湖人7胜0负

[–]Lakerslovo17 124 points 4 hours ago

Lebron keeps telling father time to fuck off. This is insane.

湖人球迷：老詹一次次战胜时间老人，太不可思议了！

[–]Miami Heat (pro-terrorism?)TheBlade2099 10 points 5 hours ago

I like the Lakers tbh. Forever thankful for what Bron did and it’s fun to watch the retirement home catch fire every once in a while

热火球迷：说实话，我喜欢湖人。永远感谢老詹所做到的一切，看着那些说老詹不行的人被打脸太有意思了！

[–]NBAPedosoKJ [score hidden] 45 minutes ago

LeBron could play until he is 50, and would still get voted as an all star starter every year

球迷：老詹可以一直打到50岁，每年还都能被选成全明星首发！

[–]NBA4bball 125 points 5 hours ago

Can LeBron get some fucking free throws please?

球迷：老詹能得到那些该有的哨子吗？

[–]Zachkah 44 points 5 hours ago

The answer for the past 5 years has been a resounding no, apparently. Fucking ridiculous

球迷：显然，过去5年老詹都没有什么哨子。真的无语！

[–][LAL] LeBron JamesThe1AndOnlyJZ 1732 points 4 hours ago

Westbrook 11 assists 0 turnovers

Huge hustle play down the stretch, cannot ask for more from a 6th man

湖人球迷：威少11助攻0失误。关键时刻飞身争抢地板球，对于一个第六人，不能要求更多了！

[–]WarriorsDaclitz 1714 points 4 hours ago

Stats aside, this may be the best game I’ve seen russ play in years. If he can keep this up lakers could legitimately be good

勇士球迷：抛开数据不谈，这可能是近几年来我看到的威少打得最好的一场比赛。如果他能保持这样的状态，湖人大有可为！

[–]Illionaires 43 points 2 hours ago

If Russ can play like this more we could keep him around

球迷：如果威少能多一些这样的表现，我们可以留下他的。

[–]SunsWeapon_Factory 237 points 4 hours ago

If you cant handle him at his Worstbrook…

太阳球迷：如果你没有在威少低谷时陪伴，

[–][LAL] Kareem Abdul-JabbarOk-Fuel5795 151 points 4 hours ago

You don't deserve him at his Bestbrook.

湖人球迷：那就不配拥有最好的威少！

[–]NBAIkuwayo 24 points 3 hours ago

I'm glad Russ is playing well now. Fuck the haters.

球迷：很高兴威少现在打得不错，黑子滚粗！

[–]NBABoomerPatty 102 points 4 hours ago

THERE WILL BE NO LAKER SLANDER TONIGHT

球迷：今天不会有湖人黑粉出没！

[–][LAL] Luke Waltonhanselpremium 34 points 4 hours ago

No no no,there will always be Lakers slander no matter what

湖人球迷：你太年轻了，无论比赛如何，湖人永远有黑粉！

[–]BucksBledsoeForMVP 29 points 4 hours ago

Sucks to lose but damn I am glad I watched that game

雄鹿球迷：输球的结果让我难过，但看球的过程让我快乐！

[–]floatersforalgernon 61 points 4 hours ago

Both teams played their part. I think no-one lost.

球迷：两队都打出了精彩比赛，我认为没有输家。

[–]Minneapolis Lakersparanoid0416 14 points 4 hours ago

Fans won!

湖人球迷：比赛精彩，球迷享受！

来源：Reddit＆Twitter

编译：前任城主